최근 소식
Extra Form
주보날짜 2020-05-24
목회자 성명 주용성 목사

형제 자매들을 위해 기도하며

 

플로리다 주를 포함한 미국은 서서히 기업과 교회의 문을 열고 있습니다.  당회에서도 기도하는 마음으로 앞으로 몇 주 안에 점진적으로 교회 문을 열 계획을 세우고 있습니다.

우리는 교회 문을 열 때 어떤 모습일지 정확히 알순 업습니다.  그러나몇 가지 확실한 것이 있다면 . . .  우리는 교회 시설을 깨끗게 하고지속적으로 깨끗하게 유지할 수 있도록 최선을 다할 계획입니다.  예배와 관련되어서는모든 교역자들은성가대와 함께 의미 있는 예배를 준비할 예정입니다.  더불어COVID-19 전염병의 영향을 받는 주변 사람들을우리 교회 안에서부터 시작하여 선교 현장까지 도울 계획입니다

 

그 동안, COVID-19 전염병을 이겨낼때까지우리는 교회와 모든 형제 자매를 위해 부지런히 기도할 수 있기를 기원합니다.  우리 중 많은 사람들이 장기간 고립으로 인해 외로움과 우울함을 느끼고 있습니다.  히브리서 10 25절 말씀입니다:  "모이기를 폐하는 어떤 사람들의 습관과 같이 하지 말고 오직 권하여 그 날이 가까움을 볼수록 더욱 그리하자.  맞습니다.  우리는 많은 격려가 필요합니다

 

어두운 터널 끝에 빛이 있습니다.  이 어려운 시기에 예수 그리스도는 세상과 교회를 위한 유일한 소망으로 남아 계십니다.  사랑하는 성도님들!  예수 그리스도의 평화와 은혜가 여러분과 함께하시기를 소원합니다.

 

주용성 목사

 

Praying for Brothers and Sisters

 

The United States, including the State of Florida, is slowing opening the doors of businesses and even churches.  The Session is prayerfully putting together a plan for a gradual opening of the church in the weeks to come. 

 

We don’t know exactly what it will look like when we open the church doors.  However, few things are certain!  We will do our best to make sure that the church facility will be clean and will be kept clean.  All the pastoral staff will prepare for meaningful worship services, along with our choir.  We will help those around us, affected by the COVID-19 pandemic, starting from within the church to the mission field.

 

In the meantime, as we wait out the COVID-19 pandemic, may we pray diligently for the church and all of the brothers and sisters.  Many of us are feeling lonely and even depressed because of the prolonged isolation.  Hebrews 10:25 says, do “not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching.”  We need so much encouragement. 

 

There is light at the end of the tunnel.  Jesus Christ remains our Hope during this challenging time for the world and the church.  Beloved brothers and sisters!  Peace and Grace of Jesus Christ be with you. 

 

Pastor Steven Jhu

 

 



목회 칼럼

주보에 매주 기제되는 목회칼럼의 내용입니다.

List of Articles
번호 제목 주보날짜 목회자 성명 조회 수
» "형제 자매들을 위해 기도하며" "Praying for Brothers and Sisters" 2020-05-24 주용성 목사 41
358 "재난을 바라보는 기독교인의 자세" 2020-05-17 최규성 목사 40
357 “Happy Mother’s Day! ” 2020-05-10 권아론 전도사 19
356 "믿음으로 살려고 하는 성도님께" 2020-05-03 김창욱 전도사 109
355 주님은 우리를 강하게 하십니다 2020-04-26 이기봉 전도사 88
354 코로나 바이러스가 주는 선물 2020-04-19 채수희 전도사 142
353 부활은 세상에서 가장 경의로운 사건입니다. 2020-04-12 주용성 목사 134
352 Are You Jseus? 2020-04-05 최규성 목사 140
351 “God is Above All Things” 권아론 전도사 204
350 "코로라19로부터 회복을 위한 합심기도" 2020-03-08 김창욱 전도사 322
349 "지혜자의 마음" 2020-03-01 303
348 "언어의 힘" 2020-02-23 채수희 전도사 424
347 ‘기도하게 만드시는 하나님’ 2020-02-16 주용성 목사 609
346 ‘반 창 꼬’ 2020-02-09 최규성 목사 560
345 ‘Pause for a moment’ 2020-02-02 권아론 전도사 526
344 "새해 주실 복을 기대합니다" 2020-01-26 김창욱 전도사 656
343 ‘공동체의 기도’ 2020-01-19 채수희 전도사 676
342 ‘2020년 주님께 우리의 마음을 드리자’ 2020-01-12 이기봉 전도사 738
341 "2019년 수고하셨습니다" 2019-12-29 최규성 목사 1368
340 “ The joy of the world has come” 2019-12-22 권아론 전도사 1149
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Next
/ 18





장